| 精抄本 | manuscript, fine, or carefully written | 精鈔本 |
| 地圖 | map | 地圖 |
| 天文圖 | map, astronomical | 星座表 |
| marbling | マーブル付ケ | |
| 空白邊 | margin | 緣，邊 |
| 空白邊上註釋 | marginal notes | 欄外の註 |
| 碩士 | master of arts | 文學士 |
| 名作，著作 | masterpiece | 名作 |
| 記事，傳記 | memoir | 傳記，記錄 |
| 助記憶錄，備忘錄 | memorandum | 覺書，備忘錄 |
| 紀念冊 | memorial volume | 記念論文集 |
| 抄寫版 | mimeograph | 謄寫版 |
| 抄配本 | missing parts supplied | 鈔配本 |
| 錯失，錯誤 | mistake | 誤謬 |
| 錯落，失落 | mistakes and omissions | 誤脫 |
| 誤譯 | mistranslation | 誤譯 |
| 論文，論說 | monograph | 特殊論文 |
| 月刊，月報 | monthly publication | 月刊，月報 |
| 博物院 | museum | 博物館 |
| 樂譜 | music, printed | 樂譜 |
N | ||
|---|---|---|
| 別號 | name, assumed | 字通名 |
[26]
