Page:A simplified grammar of the Roumanian language.djvu/55

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
VERBS.
43

I. Subjunctive.

eŭ să vĕd, ‘I may see.’ eŭ să cred, ‘I may believe.’
tu să veḍĭ, tu să creḍĭ,
el să véḍă, el să créḍă,
noĭ să vedem, noĭ să credem,
voĭ să vedeṭĭ, voĭ să credeṭĭ,
eĭ să véḍă. eĭ să créḍĕ.

We remark once more that the third person singular ends in e in the indicative for the verbs of the second and third classes, and in ă for the conjunctive; whereas for those of the first class, and for those ending in î long, the rule is inverted.

II. Subjunctive.

eŭ să fi vĕḍut, ‘I may have seen.’  eŭ să fi creḍut, ‘I may have believed.’
eŭ să fitu să vĕḍut eŭ să fitu să creḍut
eŭ să fiel să vĕḍut eŭ să fiel să creḍut
eŭ să finoĭ să vĕḍut eŭ să finoĭ să creḍut
eŭ să fivoĭ să vĕḍut eŭ să fivoĭ să creḍut
eŭ să fieĭ să vĕḍut eŭ să fieĭ să creḍut

I. Conditional.

eŭ aṣĭ vede, ‘I should see.’ eŭ aṣĭ crede, ‘I should believe.’
eŭ aṣĭtu aĭ vede eŭ aṣĭtu aĭ crede
eŭ aṣĭel ar vede eŭ aṣĭel ar crede
eŭ aṣĭnoĭ am vede eŭ aṣĭnoĭ am crede
eŭ aṣĭvoĭ aṭĭ vede eŭ aṣĭvoĭ aṭĭ crede
eŭ aṣĭeĭ ar vede eŭ aṣĭeĭ ar crede