Wikisource:Community collaboration/Monthly Challenge/August 2023

Monthly Challenge

August 2023

Welcome to the Monthly Challenge!

Each month, the challenge aims to proofread and validate several texts.
It provides a safe space for new users to learn about Wikisource.
The texts are featured for a maximum of three months with a few exceptions.
The challenge builds Wikisource's core collection and makes free, scan-backed ebooks accessible to everyone.

Pages processed: 6108
- (305% of 2000)
Pages proofread: 4033
Pages validated: 1804

February

Pages processed: 4393
- (219% of 2000)
Pages proofread: 3275
Pages validated: 990

March

Pages processed: 4690
- (234% of 2000)
Pages proofread: 3310
Pages validated: 1257

April

Pages processed: 3725
- (186% of 2000)
Pages proofread: 2044
Pages validated: 1641

May

Pages processed: 2726
- (136% of 2000)
Pages proofread: 1881
Pages validated: 768

June

Pages processed: 3629
- (181% of 2000)
Pages proofread: 2271
Pages validated: 1261

July

Pages processed: 3179
- (158% of 2000)
Pages proofread: 2137
Pages validated: 956

August

Pages processed: 3744
- (187% of 2000)
Pages proofread: 3008
Pages validated: 588

September

Pages processed: 3648
- (182% of 2000)
Pages proofread: 3166
Pages validated: 321

October

Pages processed: 3646
- (182% of 2000)
Pages proofread: 2131
Pages validated: 1418

November

Pages processed: 4059
- (135% of 3000)
Pages proofread: 3522
Pages validated: 487

December

Pages processed: 3738
- (120% of 3100)
Pages proofread: 2827
Pages validated: 720

← 2022 2024 →

Daily statistics
Day	P	V	Pages	Total
Day under 100
Day over 200
1	124	27	163	163
2	94	13	123	286
3	323	11	334	620
4	118	33	151	771
5	88	8	110	881
6	112	29	141	1022
7	116	15	133	1155
8	90	26	116	1271
9	49	34	93	1364
10	75	48	123	1487
11	24	27	66	1553
12	67	35	113	1666
13	38	1	50	1716
14	36	31	67	1783
15	98	35	138	1921
16	84	38	121	2042
17	65	57	122	2164
18	151	38	189	2353
19	26	10	61	2414
20	65	10	83	2497
21	136	10	149	2646
22	58	3	72	2718
23	156	4	160	2878
24	76	5	81	2959
25	130	0	130	3089
26	34	11	51	3140
27	121	2	123	3263
28	136	6	142	3405
29	109	7	116	3521
30	165	0	165	3686
31	44	14	58	3744
Avg.	97	19		121
Total	3008	588		3744

August 2023[edit]

Works in current challenge: 64
Total pages in current challenge: 23885
Average processed pages per day this month: 121
Recent changes in this Challenge (only indexes, pages, authors)

Proofread works this month

Validated works this month

Guidelines[edit]

Welcome to this month's challenge. For a general overview of proofreading at Wikisource, see Help:Beginner's guide to proofreading. The challenge has a few special guidelines and tips for new users.

Guidelines, tips and information

Guidelines[edit]

If you've worked on a page, but don't have time to finish, please save your work as Not Proofread.
If you encounter a difficulty such as a table, missing image, or a different alphabet, please mark the page as Problematic and an experienced editor will review it.
Once you have finished proofreading a page, make sure to mark it as Proofread.
Validation requires a careful checking of the proofread text to make sure that the formatting and spelling match the original. Be sure to read and follow the guidelines in Help:Beginner's guide to validation. Once you finish validating a page, mark it as Validated.
- Do not use spell-check to validate, as many older works use non-standard spellings. Even if there is a mistake in the original, transcribe it as-is.

Tips[edit]

Many books published before 1820 feature a long s (ſ). Replace those with {{ls}} to yield s (its appearance is changed by the Visibility gadget).
Use {{ppoem}} for formatting poems. Separate verses with a blank line.
Mark the spot where an image should go with {{missing image}}, a table with {{missing table}} and other alphabets with {{Language characters}}.
Add a blank line between each paragraph.
For images, use the following format:

{{img float
 | file = name of the image file
 | cap = The caption
 | align = left/center/right
 | alt = A description for those with different visual abilities.
 | width = How wide the image is: e.g. 500px
}}

For more information, see {{img float}}.

Difficulty Levels[edit]

Easy – These works have good OCR and have simple formatting consisting mainly of font sizes, bold, italics, centering, and a Table of Contents.
Average – These works have references and indexes in addition to the formatting of Easy texts. In addition, there language tends to be more academic or contain dialectical English.
Last Bits – This category could use a better name, but the idea is that this is an Index that has mostly been proofread, but a few more challenging pages remain.
Second Glance - This category is for works that appears to have been proofread once, but require a careful look to make sure that the text matches the scan.
Formatting – This category is for Indexes imported from another site that also does proofread, but wishes not to be named. They are fully proofread, but require checking to make sure that all the formatting is there. All pages will require the addition of header and footers. However, most pages will require no other work.
Transclusion – These works have been fully proofread, but remain untranscluded. They are a great place for a user to learn about transclusion and reduce the backlog.