Page:Vedic Grammar.djvu/38

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

28 I. ALLGEMEINES UND SPRACHE. 4. VEDIC GRAMMAR. On the other hand, the palatal appears in cud-, códati 'impel'; scut-, scotati 'drip', because here forms with u, which required a guttural, were rare; in car-, carati 'move', where the palatal is almost invariably phonetic in RV. (but AV. has cacãra); in crt- 'bind', the palatal has fixed itself in spite of many forms with r; while beside harşate 'rejoices', hársant-, part., both h and gh occur in weak forms: hrsitá-, ghŕsu- 'lively', ghrsvi- 'gladdening'. c. Among roots in -an and am, survivals of the regular interchange are found in kan 'be pleased', and han- 'strike'. The former has the palatal (= IE. kě-) in the aor. canistam, in the superl. cániṣṭha-, and in cánas- ‘favour', but otherwise the guttural. In han-, h appears before an (— IE. en) and, by analogy, also before an-nn and a = n; but gh before n and ǎ = IE. ǎ; thus hán-ti, inf. hán-tave; han-mas, han-yáma; ha-thás, -ha-tá, and with j in impv. jahi (= *jhahi), but perf. jaghána, and ghaná- 'striker', ghanāghaná- 'found of striking'. In the intv. janghan-, gh stands for before a = IE. e owing to the influence of the weak stem janghn-. In gam- 'go', ga- gm- (e. g. in gácchati, ga-tá-) has led to the use of gam- *jam-, as in gám-anti². = d. In the remaining verbs, that is, those with a (25) or e (22) as high grade vowel, there appears chiefly the palatal throughout; thus cakṣ-: cacákşa (for *cakákṣa). The phonetic guttural is, however, preserved in some forms of the three verbs ci- 'observe' (perf. cikáya); cit- 'observe' (perf. cikéta; kéta- will'; keti-3 'appearance'); and ji- 'conquer' (perf. jigaya; gáya- 'house- hold'). A guttural not phonetically justified appears before a (= IE. e) only in ghas- 'eat' (aor. ághas, subj. ghas-a-t) and in gal- 'drop' (gal- galīti VS.). = e. In reduplicative syllables containing a of roots having initial guttural or palatal, the palatal always appears in the perfect, pluperfect, or reduplicated aorist; thus kr- 'make': cakára; khad- 'chew': cakháda; gam- 'go': jagáma; ghas- 'eat : jaghása; cakṣ- 'see' : cacákṣşa; pluperf. of kr- : acakrat; red. aor. of jas- 'be exhausted': jajas-tám. The palatal is here historically phonetic, as the IE. reduplicative vowel was e. In the intensive, however, the palatal is invariable only when the reduplication is monosyllabic4; e. g. kram- ‘stride' : can-kramata; gr- :jā-gr- 'awake'; han- 'strike' : jan-ghanti. But when the reduplication is dissyllabic, the guttural 5 predominates; thus kṛ-, part.kári-kr-at-; krand- 'roar': káni-kra(n)d-; gam- 'go': gani-gan-, gani-gm-; han- 'strike' : ghani-ghn- (cp.ghanāghaná-); skand- 'leap': both káni-skand- and cani-şkadat subj. 38. New palatals as radical finals. a. Verbal forms.- Before the thematic verbal endings (including those of the a-aorist and the reduplicated aorist) the final of roots regularly appears as a palatal which, though phonetic only in about the same degree as the guttural, has prevailed. Gutturals are ¹ If kútsa- N. is derived from cud-, and carşani- 'active', from kr-, the initial conso- nant has not been affected by the norma- lizing influence of the roots, because these words have been isolated. in certain forms; but few traces of this remain, | 3 Beside céru- 'devout', keru- appears in as the forms of each verb have been nor- the compound máhi-keru- 'very devout'; cp. malized. WACKERNAGEL 2¹, p. 101 (43 b). 4 In the post-Vedic language, the palatal is invariable even in dissyllabic redupli- cation. 5 But if the initial of the root is a palatal, the reduplicative consonant is of course al- ways a palatal; thus cand- ‘shine' : cániścad- car- 'move': carácará-; cal- 'move' : calăcalá- 'ever moving'. Cp. 32 a. 6 Phonetically we should have *pákāmi (IE. o), pác-asi and pác-ati (IE. ě). 2 The correct phonetic interchange appears in jangahe 'kicks', and jámhas- 'course', if these forms are connected, as BR. think. WHITNEY, Roots, however, considers the former an intensive of gah- 'plunge'.