Page:United States Statutes at Large Volume 63 Part 3.djvu/174

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [63 STAT. Translation MINISTRY OF FOREIGN RELATIONS D. P. No. 646 PANAMA, March 31, 1949. MR. AMBASSADOR: I have the honor to acknowledge the receipt of Your Excellency's note of this date which states the following: [For the English language text of this note as signed, see p. 2471.] In connection with this matter I have the honor to inform Your Excellency that the Government of Panama accepts this proposal of the Government of the United States of America, and therefore Your Excellency's note and this reply constitute an Agreement be- tween the two Governments, which will come into force on the day on which notification of the ratification of the above-mentioned Civil Aviation Agreement by the Government of the Republic of Panama is given to the Government of the United States of America. I avail myself of the opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest and most distinguished consideration. IGNACIO MOLINO Jr Ignacio Molino, Jr. Minister of Foreign Relations. His Excellency MONNETT B. DAVIS, Ambassador Eztraordinaryand Plenipotentiary of the United States of America, City.- The American Ambassador to the PanamanianMinister of Foreign Affairs No. 147 PANAMA, R. P ., March 31, 1949 EXCELLENCY: I have the honor to refer to the civil aviation agreement between the United States of America and the Republic of Panama signed at Ane, p.2458 . Panama City on March 31, 1949. Article XIV of this Agreement states that, "The Government of the United States of America will supply, subject to the availability of suitable personnel and appro- priated funds for the purpose, a civil aviation mission to aid the Government of the Republic of Panama in the development of its civil aviation, including technical assistance, if such a mission is requested by the Government of Panama." Upon notification to my Government of the ratification by the Government of the Republic of Panama of the general aviation agree- ment, the Government of the United States of America will endeavor, if requested by the Government of the Republic of Panama, to furnish Conditions. a technical aviation mission under the following conditions: 2478