62 STAT.] URUGUAY-HEALTH AND SANITATION-Nov. 1 0 , 19 47 -Jan. 3, 1948 CLAUSE XI Any rights, powers, or duties conferred by this Extension Agreement upon either the Minister, the Chief of Field Party, or the Director of the S.C.I .S.P ., may be delegated in writing by the recipient thereof to their respective representatives, provided that such representatives are satisfactory to the other parties. CLAUSE XII The books and accounts of the S.C .I .S .P. shall be available at any time for inspection or audit by any appropriate agency of the Govern- ment of the Republic of Uruguay and by the Institute. The Director of S.C .I .S .P. shall continue to furnish to the Minister and to the Chief of Field Party any information which may be desired concerning the S.C .I .S.P. or its activities, and shall render reports to the Govern- ment of Uruguay and to the Institute at such intervals as may be agreed upon between the Minister and the Chief of Field Party. CLAUSE XIII The Government of Uruguay will obtain the necessary legislation, decrees, orders or resolutions necessary to carry out the terms of this Extension Agreement. CLAUSE XIV This Extension Agreement shall supplement the provisions of the Basic Agreement, the terms and provisions of which, insofar as they are not contrary to or inconsistent with the terms and provisions of this Extension Agreement shall continue in full force and effect during the term covered by this Extension Agreement. CLAUSE XV This Extension Agreement shall become effective as soon as diplomatic notes confirming and accepting this Extension Agreement have been exchanged by the Minister of Foreign Relations of the Republic and the Ambassador of the United States of America to Uruguay or upon the date of execution hereof in the event that diplomatic notes approving the extension of the cooperative program of health and sanitation in Uruguay, as herein provided, have been exchanged prior to the date of execution of this Extension Agreement. IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Exten- sion Agreement to be executed by their duly authorized representa- tives, in duplicate in the English and Spanish language, at Montevideo, Uruguay, this third day of January, 1948 FOR THE REPUBLICA ORIENTAL FOR THE INSTITUTE OF INTER- DEL URUGUAY AMERICAN AFFAIRS ENRIQUE M. CLAVEAUX Enrique M. Claveaux Minister of Public Health 4123 Delegation of pow- ers. Availability of ac- counts for inspection, etc. Reports. Legislation. Force and effect. Ante, p. 4108 . Effective date. H. JACKSON DAVIS H. Jackson Davis Chief of Field Party
�
