Page:United States Statutes at Large Volume 59 Part 2.djvu/889

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

1572 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [59 STAT. corIA EHE MEl'Y tIPABMTEJiCTBAME COI03A COBETCHHX COlMAJOCTMECMX PEIIYEJMEK, COEMHEHHEX MfTATOB AMEPKMI4 COERHEHHOrO KOPOJIEBCTBA BEMIKOEPMTAHM M CEBEPHOH MPJAHMHH BPEMEHHLM IPABMTEJIbCTBOM SPAHUY3SKOH PEC0TYJ11E 0 Cy,.EEHOM IIPECJIEJOBAHMM A HAKA3AHH rzIABHLX BOEHHIK IIPECTYIIHKOB EBPOIIECKIIX CTPAH OC1. pIIHpHMa BO BHHMaHze, TO U06'eFHHeHHue Hau;M HeoAHOKpaT- HO 3asBsnJn 0 CBOeM HaMepeHHz coBepmzTh npasocymqe HaA BoeH- HlMH npecTynHHKauM ; E RnpHHxMaa BO BHHMaHEe, ITO B MOCKOBCKOfi ReKxnapaza OT 30 OKTR6pa 1943 roAa o6 OTBeTCTEeHHOCTm rzTaepoBgeB a coBep- maeMie sBepCTBa 6bao saaBaseHo, TO Te repMaHcKme oqB4Lepbl coZAaT aN qieHm HHaUCTCKOR napTXH, KOTOpue 6bHIM OTBeTCTBeHHh sa aBepCTBa H npecTynrIeHzH ZiZ Ao6pOBonaHO npZHHMaAn B HEX yqacTue, 6y.yT oTocAaHU B CTpaHU, B KOTOPX 6onJI coBepmeHl. EX oTBpaTZTejnbHbe AelTcTBEHI, una Toro, qTOO6 OHH MorIH 6iNT CylHMM H HaKa3aHi B COOTBeTCTBMH C SaKOHaMH S3TX OCBOOO6KeH- H6IX CTpaH H CBO60HhlX npaBHTeJIBCTB, KOTOpue 6YAYT TaM C03Aa- Hbl; EI npHHHMaR BO BHHMaHHe, qTO 6bnO 3aHBaeHO, RTO 3Ta geKnapaLzsm He aaTparBsaeT Bonpoca o rnaBHux npecTynHMKax, npecTynaneHKH KOTOpbX He CBq3aHb C onpe)eneHHbM reorpa$aqec- KHM MecTOM, RKOTOpue 6yAYT HaKaaaHb CoBMeCTHIAM pemeHxeu npa- BKTeJbCTB COIO3HHKOB; B HacTosauee Bpeua IlpaBMTenBiCTBa CO0oaCOBeTCKHX 0OLTa- nJCTzqecKHx Pecny6niK, CoeAXHeHHhx IIITaTOB AmepHKzz CoefaHeH- Horo KopoieBcTBa BenaKo6pZTaHZH H CeBepHoi MpaaHANZ H BpeMeH- Hoe npa8BHTeJILCTBO *pany3scKof PecnyoA6nz (B aaAiHermeM HueHy- eume "IIoAncaBmZMzCa CTopoHaua"), ReeCTByA B KHTepecax Bcex 06'efHHeHHHx iHaHll B AnHe CBOHX AOJDHa oOpa3ao ynoJnHOuomeH-