Page:United States Statutes at Large Volume 58 Part 2.djvu/671

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

58 STAT.] HONDURAS-COOPERATIVE EDUCATION Mar. 29, 1944 1591 Apr. 12, 1944 de especialistas educacionales, aceptables para nuestro Gobierno, de- biendo estar dicho grupo a cargo de un Oficial que seria el Jefe del Personal de la "Inter-American Educational Foundation, Incorpo- rated", representante de ella y, ademas, Director del Servicio Co- operativo Especial. Se incluye en el programa de cooperaci6n educa- cional el envio a los Estados Unidos de especialistas hondurefios en educacion y, finalmente, se propone en la nota aludida, si fuere del agrado de nuestro Gobierno, que los arreglos detallados para el es- tablecimiento del Servicio Cooperativo Especial y desarrollo del pro- grama, sean presentados mas tarde en un acuerdo entre la Fundaci6n y nuestro Gobierno-En contestacion a su oficio de referencia, tengo el honor de manifestar a Usted que esta Secretaria de Estado, al con- siderar de suma importancia para la cultura del pais el programa de cooperaci6n educacional antes mencionado, acepta dicho programa en todas sus partes, presentando al Gobierno Americano, por el digno medio de esa Secretaria de Estado, sus agradecimientos por tan signifi- cativa y trascendental muestra de confraternidad, que indudablemente contribuira al fortalecimiento de los lazos de amistad y comprensi6n que felizmente unen a ambos Gobiernos y pueblos-Con muestras de mi distinguida consideraci6n, me es honroso suscribirme de usted muy atento y seguro servidor-(f) Angel G. Hernandez-Al Sefor Mi- nistro de Relaciones Exteriores-Su Despacho." Aprovecho la ocasi6n para renovar a Vuestra Excelencia el testi- monio de mi mas alto aprecio y distinguida consideraci6n, SILVERIO LAiNEZ Excelentisimo Sefior JOHN D. ERWIN, EmbajadorEwtraordinarioy Plenipotenciario de 108 Estados Unidos de America. Embajada Americana. L/LD. Translation by the Department of State of the Foregoing Note DEPARTMBNT OF STATD FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE RBPUBLIC OF HONDURAS NATIONAL PALACE Official communication TEaGcIGALPA, D.C ., April 12, 1944. No. 1562 MR. AMBASSADOR: I have the honor to refer to Your Excellency's courteous note, no. 173, of March 29 last, relating to the possible establishment of a Ac, P.1i . cooperative educational program in Honduras, and in reply I take pleasure in submitting to you the communication which says: "DEPAITMENT OF STATE FOR PUBLIC EDUCATION. NO. 668. Teguci- galpa, D. C., April 5,1944. Mr. Minister: There has been received in this Office your courteous communication No. 1523 dated March 31 last, in which you are good enough to transcribe the note of His Excel- lency John D. Erwin, Ambassador Extraordinary and Plenipoten- tiary of the United States of America in our country, relative to the