Charge for redirec- tion in country of destination. Miscellaneous fees. INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [54 STAT. ARTIcLE XXIX. Chargefor redirectionin the country of destination. In case of further redirection or return to the country of origin, the redirection charge prescribed by Article XI shall accrue to the country which redirected the parcel within its own territory. ARTICLE XXX. Miscellaneous fees. The following fees shall be retained in full by the Administration which has collected them: (a) The fee for advice of delivery referred to in Article X. (b) The inquiry fee referred to in Article XVII, Section 1. (c) The dispatch fee for an insured parcel referred to in Article XVIII, Section 3. (d) The delivery fee and the fee for customs clearance referred to in Article VI. ARTCLE XXXI. Miscellaneous provisions. Francs and cen- 1. The francs and centimes mentioned in this Agreement are gold tip,. 202. francs and centimes as defined in the Universal Postal Union Conven- tion. Postal charges. 2. Parcels shall not be subjected to any postal charges other than those contemplated in this Agreement except by mutual consent of the two Administrations. Temporary suspen- 3. In extraordinary circumstances either Administration may tem- porarily suspend the parcel-post service, either entirely or partially, on condition of giving immediate notice, if necessary by telegraph, to the other Administration. Mutual arrange- 4. The two Administrations have drawn up the following Detailed f detas. Regulations for insuring the execution of the present Agreement. Fur- ther matters of detail, not inconsistent with the general provisions of this Agreement and not provided for in the Detailed Regulations may be arranged from time to time by mutual consent. Appication of In- 5. The internal regulations of Barbados and of the United States of America shall remain applicable as regards everything not pro- vided for by the stipulations contained in the present Agreement and in the Detailed Regulations for its execution. ARTICLE XXXII. Entry into force and duration of the Agreement. Entry into force and duration of Agree- ment. Signatures. This Agreement shall come into force on the 1st day of November 1938, and shall remain in operation until the expiration of one year from the date on which it may have been denounced by either of the two Administrations. In witness whereof the undersigned, duly authorized for that pur- pose, have signed the present Agreement, and have affixed their seals thereto. Done in duplicate at Washington on the 13th day of September 1939 and at Bridgetown on the 14 day of August 1939. [sEA L] JAMEs A FAtURL The PostmasterGeneralof the United States of Amerioa. H. BLACKMAN The ColonialPostmaster of Barbados.Acting
�
