Page:Tragedies of Sophocles (Plumptre 1878).djvu/106

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

8
ŒDIPUS THE KING.

Shown for the dead your care, and ye shall find,
As is most meet, in me a helper true,
Aiding at once my country and the God.
It is not for the sake of friends remote,
But for mine own, that I dispel this pest;
For he that slew him, whosoe'er he be,
Will wish, perchance, with such a blow to smite 140
Me also. Helping him, I help myself.
And now, my children, rise with utmost speed
From off these steps, and raise your suppliant boughs;
And let another call my people here,
The race of Cadmos, and make known that I
Will do my taskwork to the uttermost:
So, as God wills, we prosper, or we fail.

Priest. Rise then, my children, 'twas for this we came,
For these good tidings which those lips have brought,
And Phœbos, who hath sent these oracles,
Pray that He come to save, and heal our plague. 150

[Exeunt Creon, Priest, and Suppliants, the
latter taking their boughs from the altar and
bearing them, as they march in procession
.


Enter Chorus of Theban citizens.

Stroph. I.

Chorus. Ο word of Zeus,[1] glad-voiced, with what intent
From Pytho, bright with gold,
Cam'st thou to Thebes, our city of high fame?
For lo! I faint for fear,
Through all my soul I quiver, in suspense,
(Hear, Iο Pæan! God of Delos,[2] hear!)
In brooding dread, what doom, of present growth,

  1. The oracle, though given by Apollo, is yet the voice of Zeus, of whom Apollo is but the prophet, spokesman.
  2. Apollo, born in Delos, passed through Attica to Pytho, his shrine at Delphi.