Page:Tragedies of Euripides (Way 1898) v3.djvu/434

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
406
EURIPIDES.

Pentheus.

Ay—though with sumless gold I bought the sight.


Dionysus.

Why on this mighty longing hast thou fallen?


Pentheus.

To see them drunk with wine—a bitter sight!


Dionysus.

Yet wouldst thou gladly see a bitter sight? 815


Pentheus.

Yea, sooth, in silence crouched beneath the pines.


Dionysus.

Yet will they track thee, stealthily though thou come.


Pentheus.

Openly then!—yea, well hast thou said this.


Dionysus.

Shall I then guide thee? Wilt essay the path?


Pentheus.

Lead on with speed: I grudge thee all delay![1] 820


Dionysus.

Array thee now in robes of linen fine.

  1. Reading σοι for σ᾽ οὐ (MS.), which would mean, "I grudge not such delay," i.e. the postponement of hostilities till the project of espial, which is to ensure their success, be first carried out.