Page:Tragedies of Euripides (Way 1898) v3.djvu/202

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
174
EURIPIDES.

Phrygian.

Shouting, with battering bars asunder we rent
Doorpost and door of the chambers wherein we were pent;
And from this side and that of the halls to the rescue we run,
One bearing stones, and a javelin one;
In the hand of another a drawn sword shone:—
But onward to meet us pressed
Pylades' dauntless breast,
Like Hector the Phrygian, or Aias of triple crest,1480
Whom I saw, I saw, when through portals of Priam he flashed;
And point to point in the grapple we clashed.
Then was it plain to discern how far
Worser than Hellenes in prowess of war
We Phrygians are.
In flight one vanished, and dead one lay,
This reeled sore wounded, that fell to pray
For life—his one shield prayer!
We fled, we fled through the darkness away,
While some were falling, and staggering some, some lay still there.
Then hapless Hermionê came to the halls, to the earth1490
As fell for her death the wretched mother who gave her birth.
But as Bacchanals dropping the thyrsus to seize
A kidling over the hills that flees,
They rushed on her—grasped—turned back to the slaughter
Of Helen—but vanished was Zeus's daughter!
From the bowers, through the house, gone wholly from sight!