This page needs to be proofread.
10
Relations of life.
- Siamese
- 暹羅人
- Tsím ló yan
- Spaniard
- 大呂宋人
- Tai loÿ song yan
Civil.
- Agent
- 代理
- Toy lí
- Ambassador
- 欽差
- Yum chai
- Apothecary
- 藥商
- Yauk shaung
- Barber
- 梯頭佬
- Tei tow lo
- Beggar
- 乞兒
- Hut yí
- Blacksmith
- 打鉄匠
- Tá tít tsaung
- Bookbinder
- 釘裝匠
- Teng chóng tsaung
- Bookseller
- 賣書客
- Mai shú hák
- Captain (sea)
- 船主
- Shún chú
- Carpenter
- 木匠
- Mok tsaung
- Chairbearer
- 轎夫
- Kiu foo
- Clerk
- 寫𥿄人
- Sa chí yan
- Commercial agent
- 大班
- Tai pán
- Comprador (or marketman)
- 賣辦
- Mai pán
- Consul
- 領事
- Ling sz
- Vice-Consul
- 副領事
- Foo ling sz
- Cook
- 厨子
- Chú tsz
- Coolie (house)
- 管店
- Kwoon tím
- Coolie (street)
- 泥工
- Nei kung
