Page:The beginner's first book in the Chinese language.pdf/116

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
Phrases.
101
What o'clock is it?
幾多㸃鐘嚹。
Kí to tím chong lá
Three o'clock
三㸃鐘咯。
Sám tím chong lók
It is past 3 o'clock
三㸃鐘過鐘囉。
Sám tím kwó chong ló
Half-past 3 o'clock
三㸃半鐘。
Sám tím poon chong
Past half-past 3 o'clock
三㸃半過鐘
Sám tím poon kwó chong
That clock goes too fast
個個鐘行得實首快。
Kó kó chong háng tuk shut show fai
Goes too slow
行得實首慢。
Háng tuk shut shoo mán
That watch does not go
個個表唔行咯。
Kó kó piu im háng lók
Come at 4 o'clock
四㸃鐘來嚹。
Sí tím chong lei lá
Come in four hours
兩個時辰來呀。
Laung kó shí shun lei á
Do you live here?
你在處唔在呀。
Ni tsoy chú im tsoy á
He is not in
佢唔在處。
Kú im tsoy chú
He is gone out
但出街去。
Kú chut kai hú