Page:The ancient Irish epic tale, Táin bó Cúalnge (Dunn).djvu/46

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
2
Táin Bó Cúalnge

W. 17. and gift-giving, [1]in riches and treasures.[1] 'Twas I was best of them in battle and strife and combat. 'Twas I that had fifteen hundred royal mercenaries of the sons of aliens exiled from their own land, and as many more of the sons of freemen of the land. And there were ten men with every one of these hirelings, [2]and nine men with every hireling,[2] and eight men with every hireling, and seven men with every hireling, and six men with every hireling, and five men with every hireling, [3]and four men with every hireling,[3] and three men with every hireling, and two men with every hireling, and one hireling with every hireling. These were as a standing household-guard," continued Medb; "hence hath my father bestowed one of the five provinces of Erin upon me, even the province of Cruachan; wherefore 'Medb of Cruachan' am I called. Men came from Finn son of Ross Ruad ('the Red'), king of Leinster, to seek me [4]for a wife, and I refused him;[4] and from Carbre Niafer ('the Champion') son of Ross Ruad('the Red'), king of Temair,[5] [6]to woo me, and I refused him;[6] and they came from Conchobar son of Fachtna Fathach('the Mighty'), king of Ulster, [7]and I refused him in like wise.[7] They came from Eocho Bec ('the Small'), and I went not; for 'tis I that exacted a singular bride-gift, such as no woman before me had ever required of a man of the men of Erin, namely, a husband without avarice, without jealousy, without fear. For should he be mean, the man with whom I should live, we were ill-matched together, inasmuch as I am great *LL. fo. 54a.* in largess and gift-giving, and it would be a disgrace for my husband if I should be better

  1. 1.0 1.1 Stowe.
  2. 2.0 2.1 Stowe and H. 1. 13.
  3. 3.0 3.1 Stowe and H. 1. 13.
  4. 4.0 4.1 Stowe and Add.
  5. That is, from the supreme king of Ireland.
  6. 6.0 6.1 Stowe and Add.
  7. 7.0 7.1 Stowe and Add.