Page:The Sanskrit Drama.djvu/150

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Date of Kālidāsa
145

contemporary ground for this allegation; manifestly we have no serious historical reminiscences, but, as is natural in a Brahmanical poet, a reference of the type of the epic which knows perfectly well the Hūṇas. The exact identity of the Hūṇas of the epic is immaterial; as the name had penetrated to the western world by the second century A.D. if not earlier, there is no conceivable reason for assuming that it could not have reached India long before the fifth or sixth centuries A. D.[1]

Other evidence is scanty. Mallinātha, as is notorious, finds in verse 14 of the Meghadūta a reference to a poet Nicula, a friend of Kālidāsa, and an enemy Dignāga; the latter would be the famous Buddhist logician, and, assuming that his date is the fifth century A.D., we have an argument for placing Kālidāsa in the fifth or sixth century A.D. But the difficulties of this argument are insurmountable. In the first place, it is extremely difficult to accept the alleged reference to Nicula, who is otherwise a mere name, and to Dignāga; why a Buddhist logician should have attacked a poet does not appear, especially as every other record of the conflict is lost. Nor is the double entendre at all in Kālidāsa's manner;[2] such efforts are little in harmony with Kālidāsa's age, while later they are precisely what is admitted, and are naturally seen by the commentators where not really intended. It is significant that the allusion is not noted by Vallabhadeva, and that it first occurs in Dakṣināvarta Nātha (c. A.D. 1200) and Mallinātha (fourteenth century), many centuries after the latest date assignable to Kālidāsa. Even, however, if the reference were real, the date of Dignāga can no longer be placed confidently in the fifth century A.D., or with other authorities in the sixth century. On the contrary, there is a good deal of evidence which suggests that A.D. 400 is as late as he can properly be placed.[3]

As little can any conclusion be derived from the allusion in Vāmana to a son of Candragupta in connexion with Vasubandhu, which has led to varied efforts at identification, based largely on the fifth century as the date of Vasubandhu. But it is far more

  1. Huth, Die Zeit des Kâlidâsa, pp. 29 ff.
  2. Thomas's suggestion (Hillebrandt, p. 12) of a reference to the Sārasvata school in the same passage only adds to the improbability of the reference.
  3. Keith, Indian Logic, p. 28.