Page:The Pentamerone, or The Story of Stories.djvu/309

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE TWO CAKES.
277

she said to her daughter, "Marziella, my dear, go to the well and fetch me a pitcher of water."

"With all my heart, mother," replied the girl; "but if you love me give me a cake, for I should like to eat it with a draught of the fresh water."

"By all means," said her mother; so she took from a basket that hung upon a hook a beautiful cake (for she had baked a batch the day before), and gave it to Marziella, who set the pitcher on a pad upon her head, and went to the fountain, which like a charlatan upon a marble bench, to the music of the falling water, was selling secrets to drive away thirst. And as she was stooping down to fill her pitcher, up came an old woman, who upon the stage of a large hump represented the tragedy of Time; and seeing the beautiful cake, which Marziella was just going to bite, she said to her, "My pretty girl, give me a little piece of your cake, and may Heaven send you good fortune!"

Marziella, who was as generous as a queen, replied, "Take it all, my good woman, and I am only sorry that it is not made of sugar and almonds, for I would equally give it you with all my heart."

The old woman, seeing Marziella’s kindness, said to her, "Go, and may Heaven reward you for the goodness you have shown me! and I pray all the stars that you may ever be content and happy,—that when you