Page:The Lady of the Lake - Scott (1810).djvu/423

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
NOTES TO CANTO FIFTH.
407

ceived the thrust of the bayonet in this buckler, twisted it aside, and used the broad-sword against the encumbered soldier. In the civil war of 1745, most of the front-rank of the clans were thus armed; and Captain Grose informs us, that, in 1747, the privates of the 42d regiment, then in Flanders, were for the most part permitted to carry targets.—Military Antiquities, vol. I. p. 164. A person thus armed had a considerable advantage in private fray. Among verses between Swift and Sheridan, lately published by Dr Barrett, there is an account of such an encounter, in which the circumstances, and consequently the relative superiority of the combatants, are precisely the reverse of those in the text:

A Highlander once fought a Frenchman at Margate,
The weapons, a rapier, a back-sword, and target;
Brisk mousieur advanced as fast as he could,
But all his fine pushes were caught in the wood,
And Sawny, with back-sword, did slash him and nick him,
While t'other, enraged that he could not once prick him,
Cried, "Sirrah, you rascal, you son of a whore,
Me will fight you, be gar! if you'll come from your door."

Note VII.

For, train'd abroad his arms to wield,
Fitz-James's blade was sword and shield.—St. XV. p. 212.

The use of defensive armour, and particularly of the buckler or target, was general in Queen Elizabeth's time, although that of the single rapier seems to have been occasionally prac-