Page:The Lady of the Lake - Scott (1810).djvu/369

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
NOTES TO CANTO THIRD.
353

of my poetical privilege, I have subjected to the authority of my imaginary chieftain; and which, at the period of my romance, was really occupied by a clan who claimed a descent from Alpine, a clan the most unfortunate, and most persecuted, but neither the least distinguished, least powerful, or least brave, of the tribes of the Gael.

Sliochd nan Righre Duchasach,
Bha shios an Dùn Staibhinish,
Aig an robh Crùn na h' alba o thùs,
S'aig a bheil Duchas fathast ris.

The first stage of the Fiery Cross is to Duncraggan, a place near the Brigg of Turk, where a short stream divides Loch-Achray from Loch-Vennachar. From thence, it passes towards Callender, and then, turning to the left up the pass of Lennie, is consigned to Norman at the chapel of Saint Bride, which stood on a small and romantic knoll in the middle of the valley, called Strath-Ire. Tombea and Arnandave, or Ardmandave, are names of places in the vicinity. The alarm is then supposed to pass along the lake of Lubnaig, and through the various glens in the district of Balquidder, including the neighbouring tracts of Glenfinlas and Strathgartney.

Note XII.

Not faster o'er thy heathery braes,
Balquidder, speeds the midnight blaze.—St. XXIII. p. 128.

It may be necessary to inform the southern reader, that the heath on the Scottish moor-lands is often set fire to, that the