Page:The Dramas of Aeschylus (Swanwick).djvu/433

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Prometheus Bound.
363

To a mysterious art; of fire-eyed signs,
I purged the vision, over-filmed before.
Such were the boons I gave; and 'neath the earth
Those other helps to men, concealed which lie,
Brass, iron, silver, gold, who dares affirm 510
That before me he had discovered them?
No one, I know, but who would idly vaunt.
The sum of all learn thou in one brief word;
All arts to mortals from Prometheus came.


Chorus.

Not now for mortals beyond measure care
Thy hapless self neglecting; since, in sooth,
Good hope have I that, loosen'd from these bonds,
In might thou'lt prove an equal match for Zeus.


Prometheus.

Not yet nor thus is it ordained that fate
These things shall compass; but by myriad pangs 520
And tortures bent, so shall I 'scape these bonds;
Art than necessity is weaker far.


Chorus.

Who then is helmsman of necessity?


Prometheus.

The triform Fates and ever-mindful Furies.


Chorus.

Is Zeus in might less absolute than these?


Prometheus.

E'en he the fore-ordain'd cannot escape.