Page:The Dramas of Aeschylus (Swanwick).djvu/323

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
The Persians.
253

These chiefs on tented cars no more to see
Thy royal pomp behind.


Xerxes. Strophe IV.

For lost are they our host who led.


Chorus.

Lost amid the nameless dead.


Xerxes.

Woe! Woe! Alas! Woe! Woe!


Chorus.

Woe! Woe! in sooth, for lo!
Ill so unlooked for and pre-eminent
As Atè ne'er beheld, the gods have sent.


Xerxes. Antistrophe IV.

Stricken are we by heaven-sent blow. 990


Chorus.

Stricken, in sooth, too plain our woe.


Xerxes.

Fresh griefs, fresh griefs, ah me!


Chorus.

Meeting Ionian seamen, we
Have now, alas, encountered dire disgrace;
Unfortunate in war is Persia's race.


Xerxes. Strophe V.

Stricken, too true, with host so great.