Page:Shakespeare's Sonnets (1923) Yale.djvu/108

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
98
Shakespeare's Sonnets

In a few cases the editor has departed from Craig's text, preferring the reading of the first quarto or some generally accepted emendation. Minor changes of spelling and punctuation are not recorded, but all other variations from Craig's text are given below, where Craig's readings are printed after the colon.

10. 1. For shame deny Q: For shame! deny

16. 10. Which this Time's pencil,: Which this, Time's pencil,

16. 13. yourself, Q: yourself

26. 14. Till then, Q: Till then

31. 1. hearts: hearts, Q

59. 11. Whether Q: Whe'r

66. 14. Save that to die Q: Save that, to die

75. 9. Sometime all Q: Sometime, all

84. 1. most, Q: most?

84. 2. you, Q: you?

84. 4. grew?: grew.

84. 8. story.: story,

85. 3. Reserve Q: Deserve

88. 5. weakness being Q: weakness, being

110. 9. have Q: save

114. 3. say Q: say,

141. 6. feeling Q: feeling,


APPENDIX E

Suggestions for Collateral Reading

Raymond M. Alden: The Sonnets of Shakespeare. From the Quarto of 1609 with variorum readings and commentary. Philadelphia, 1914. (Indispensable for a study of the sonnets.)

The following editions have valuable introductions and notes:

Edward Dowden: Sonnets of William Shakespeare. London, 1881.