Page:Graimear na Gaedhilge.djvu/283

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
267

7. AR is used after various classes of verbs.

(a) Verbs of motion upon or against (striking, inflicting, &c.).
Imrim pian ar. I punish.
Teilgim ar (le). I throw at.
Casaḋ ar. Met.
Ṫárla ar.
Casaḋ an fear orm. I met the man.
Do ġaḃ sé de ċloċaiḃ orṫa. He threw stones at them.

(b) After the verb ḂEIRIM.

Ḃeirim ar.
I call (name), (ar before person), induce, persuade, compel a person (to do something).
Ḃeirim iarraċt ar.
I attempt (something or to do something).
Ḃeirim díol ar. I requite, repay (a person).
Ḃeirim[1] fá n‑deara ar,
I cause, make (a person do something).
Ḃeirim gráḋ ar. I love (fall in love with), &c.
Ḃeirim míniuġaḋ ar. I explain.

(c) After the verb BEIRIM.

Beirim ar … ar.
I catch, seize (a person) by (the hand, &c.).
Beirim ar. I overtake, I catch.
Beirim breiṫeaṁnas ar, I judge, pass judgment on.
Beirim buaiḋ ar. I conquer.
  1. Cuirim may be used in this sense.