| 公司，會社 | corporation | 會社 |
| 改正，修正 | correct (verb) | 矯正する |
| 通信，信函來往 | correspondence | 通信 |
| 課程，學科 | course of study | 課程，學科 |
| 外面標題 | cover title | 表裝標題 |
| 批評家 | critic | 批評家 |
| 演劇批評家 | dramatic | 演劇批評家 |
| 文藝批評家 | literary | 文藝批評家 |
| 音樂批評家 | music | 音樂批評家 |
| 批評，評論 | criticism | 評論，批評 |
| 對照，參照 | cross reference | 參照 |
| 對照卡片 | cross reference card | 參照カード |
| 加增的 | cumulative | 累積的 |
| 草書 | cursive writing | 行書，草書 |
| 花甲子 | cycle of sixty years | 花甲子 |
| 歲次 | cyclical order of years | 歲次 |
| 年分，干支 | cyclical year | 干支 |
D | ||
|---|---|---|
| 每天，天天 | daily | 日マの、毎日の |
| 日報 | daily (publication) | 日刊 |
| 時日，年月日 | date | 年號，月日，時代 |
| 題跋年日 | date, colophon | 奧附年號 |
| 板權年日 | date, copyright | 著作權年號 |
| 題跋年日 | date, dedication | 獻本年號 |
[15]
