| 分類號數 | class-number | 分類番號 |
| 經書 | classics | 漢學，漢文 |
| 分類，類別 | classification, book | 分類表 |
| 分類 | classify | 分類する |
| 校書 | collate | 比較する |
| 校對書 | collation | 對照事項 |
| 全集 | collected works | 叢書 |
| 收集，集 | collection | 蒐集，採集 |
| 專集 | collection, special | 専門の集 |
| 文集 | collection of essays | 文集 |
| 詩集 | collection of poems | 詩集 |
| 採集報告 | collection of reports | 報告の蒐集 |
| 歌集 | collection of songs | 歌集 |
| 題跋 | colophon | 奧付 |
| 彩印 | color print | 多色印刷物 |
| 直行 | column | 行，縱行 |
| 欽命… | command, Imperial | 勒命 |
| 記念 | commemoration | 記念 |
| 註釋，傳註 | comment (verb) | 註釋する |
| 譯釋者 | commentator | 解說者，註解者 |
| 委員會 | commission, committee | 委員會 |
| 公會，商會，公司 | company | 會社 |
| 股份公司 | company, joint stock | 株式會社 |
| 股分有限公司 | company, limited liability stock | 有限責任會社 |
| 要略，簡略，鋼領 | compendium | 大要，要略，槪論 |
[13]
