Page:Das Kapital (Moore, 1906).pdf/628

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
622
Capitalist Production.

the intervention of money vanishes immediately, if, instead of taking a single capitalist and a single labourer, we take the elass of capitalists and the clasyof labourers as a whole. The eapitalist class is constantly giving to the labouring class order-notes, in the form of money, on a portion of the commodities produced by the latter and appropriated by the former. The labourers give these order-notes back just as constantly to the capitalist class, and in this way get their share of their own product. The transaction is veiled by the commodity-form of the product and the money-form of the commodity.

Variable capital is therefore only a particular historical form of appearance of the fund for providing the necessaries of life, or the labour-fund which the labourer requires for the maintenance of himself and family, and which, whatever be the system of social production, he must himself produce and reproduce. If the labour-fund constantly flows to him in the form of money that pays for his labour, it is because the product he has created moves constantly away from him in the form of capital. But all this does not alter the fact, that it is the labourer’s own labour, realised in a product, which is advanced to him by the capitalist.[1] Let us take a peasant liable to do compulsory service for his lord. He works on his own land, with his own means of production, for, say, 3 days a week. The 8 other days he does forced work on the lord’s domain. He constantly reproduces his own labour-fund, which never, in his case, takes the form of a money payment for his labour, advanced by another person. But in return, his unpaid forced labour for the lord, on its side, never acquires the character of voluntary paid labour. If one fine morning the lord appropriates to himself the land, the cattle, the seed, in a word, the means of production of this peasant, the latter will thenceforth be obliged to sell his labour-power to the lord. He will, ceteris paribus, labour 6 days a week as before, 3 for himself, 3 for his lord, who thenceforth becomes a wages-paying capitalist. As before, he will use up the means of production

  1. “When capital is employed in advancing to the workmen his wages, it adds nothing to the funds for the maintenance of labour.” (Cazenove in note to his edition of Malthus, Definitions in Pol. Econ. London, 1853, p. 22.)