CORNYN, OUTLINE OF BURMESE GRAMMAR
17
díhmá ‘here’, cf. díhmá šìdé ‘here (it) is’; bálê, ‘what?,’ cf. bá pyôðalê ‘what did (you) say?’
Parataxis, 78
78. Paratactic constructions consist of two major sentences (34 ff.), or of a major sentence and a minor sentence (77), separated by comma pause. They differ from a succession of two sentences in that when an interrogative particle (43) is present, it comes at the end of the entire paratactic sentence:
θú náimmé, thínðalá ‘do (you) think he will win?’; badú náimmé, thínðalê ‘who do (you) think will win?’; cf. θú náimmalâ ‘will he win?’; badú náimmallê ‘who will win?’
