Page:Constitution of the United Arab Emirates - official translation 2015.pdf/66

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
United Arab Emirates Constitution

Article (151)

The provisions of the Constitution prevail over the constitutions of the member Emirates. The federal laws which are enacted in accordance with the provisions of the Constitution have precedence over the legislation, regulations and decisions enacted by the Emirates’ authorities.

Where a lower legislation is in conflict with an upper legislation, the lower one is deemed void insofar as it is in conflict with the upper one. In case of dispute, the matter is referred to the Federal Supreme Court for final decision.

Article (152)

This Constitution takes effect from the date set for that purpose in a declaration to be issued by the Rulers signatories to the Constitution.

Signed in Dubai on this 18th day of July 1971, corresponding to 25 Jumad el- Awal 1391 (Islamic Calendar).

Signatures :

Ruler of Abu Dhabi Emirate
Zayed Bin Sultan Al Nhayan
Ruler of Dubai Emirate
Rashid Bin Saeed Al Maktoum
Ruler of Sharjah Emirate
Kaled Bin Mohamed Al Qasimi
For ruler of Ajman Emirate
Humaid Bin Rashid Al Nuaimi
For ruler of Umm AI Quwain Emirate
Rashid Bin Ahmed Al Mualla
Ruler of Fujairah Emirate
Mohmmed Bin Hamad Al Sharqi

Notice :
It is worth noting that there was no signature for the ruler of Ras Al-Khaima because this emirate joined the union later according to the Federation Supreme Council resolution number 2/1972.

65