Page:Constitution of the United Arab Emirates - official translation 2015.pdf/48

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
United Arab Emirates Constitution

CHAPTER (2)
DECREE LAWS

Article (113)

If, while the Supreme Council is in recess, a state of urgency emerges which requires the enactment of a federal act, the President of the UAE together with the Council of Ministers may promulgate that act in the form of a decree law insofar as that act is not in conflict with the Constitution.

A decree law must be submitted within a maximum of a week to the Supreme Council for approval or disapproval. If the decree law is approved, it takes the force of a law and the Federal National Council is so notified at its next meeting.

If the Supreme Council disapproves the decree law, the decree law ceases to have the force of law unless the Supreme Council decides to sanction its application in the preceding period or settles in another way the effects resulting from its application.

CHAPTER (3)
ORDINARY DECREES

Article (114)

For a decree to be promulgated, it must be approved by the Council of Ministers and sanctioned by the President of the UAE or the Supreme Council, as the case may be. A decree is published in the Official Gazette after it is signed by the President of the UAE.

47