His arm was much swollen and inflamed, but, though it had an alarming look, it was not very painful, and he made more ado about it than was necessary. He was unable to work, and spent most of his time with Namontock, learning the Powhatan language, of which he composed a vocabulary and grammar. Being very frugal and careful, he had some money left, with which he offered to pay his passage home, saying if he did not get better surgical treatment for his wound than he could get in Jamestown, it might kill him. On one account Smith was willing to let Ralph go. He knew that Ralph's brother-in-law was a member of the Company and a personal friend of the Treasurer. He desired to send a letter to the Treasurer, stating plainly the bad management of the colony. He meant to score Newport severely, and so he did not wish to intrust Newport with the letter. Knowing that Ralph quite agreed with him in his opinion of the way things were going, he resolved to make the young man his messenger.
So it was that one Indian-summer day, about eleven months after Ralph first set foot in Jamestown, he left it forever, with his little chest and its precious contents.
